Rénovation de la caserne des Gardes Suisses

Fondation pour la Rénovation de la Caserne des Gardes Suisses au Vatican

En apprendre plus

Projet

But de la Fondation de la caserne

La Fondation pour la rénovation de la caserne de la Garde suisse pontificale au Vatican (Fondation de la caserne) a été créée en automne 2016 à Soleure. Son seul objectif est la rénovation des bâtiments de la caserne ainsi que des autres infrastructures de la Garde. La fondation est soumise aux autorités de surveillance de la Confédération suisse et du canton de Soleure. Avec son but public et d'utilité publique, elle est reconnue comme étant exonérée d'impôts. Une fois son but atteint (ou en cas d'abandon du projet), la fondation sera dissoute et son capital transféré à la Fondation de la Garde.

Nouvelle construction de la caserne de la Garde

Les bâtiments actuels de la caserne ont été construits au 19e siècle. Depuis lors, ils n'ont pratiquement pas été rénovés, ce qui explique que leur mauvaise structure et leur mauvaise isolation entraînent des coûts d'entretien disproportionnés. Peu de temps après la création de la fondation des casernes, une étude de faisabilité a révélé qu'une construction entièrement nouvelle de la caserne de la Garde serait nécessaire. Actuellement, deux bâtiments de la caserne sont utilisés comme logement de troupe pour les membres de la garde non mariés et comme zone de restauration. Le troisième bâtiment abrite le commandement ainsi que les familles de la garde vivant dans le quartier.

Nous Soutenir

Impressions

Situation initiale

La structure de la caserne de la Garde est en mauvais état, l'isolation est déficiente. On sent l'humidité qui se cache dans les murs, les murs sont pleins de taches, le plâtre s'effrite à de nombreux endroits. La répartition des pièces n'est plus adaptée à notre époque : les chambres à trois lits et les douches/WC à l'étage sont aujourd'hui inacceptables pour une durée minimale de service de 26 mois. Les gardes mariés avec leur famille doivent pour la plupart vivre en dehors du quartier à Rome. Ni l'architecture ni la matérialisation des bâtiments actuels ne sont dignes de protection. Toutefois, la Cité du Vatican qui l'entoure fait partie du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

Construction prévue

Le projet de nouvelle construction est complexe en raison de la situation historique des bâtiments et des conditions géologiques et archéologiques. Il n'y a plus de volume constructible disponible. Parallèlement, outre l'hébergement en chambres individuelles ou doubles, il faut davantage de surface habitable, car l'effectif de la Garde a été augmenté de 25 hommes et les règles de mariage des gardes ont été flexibilisées (logements familiaux). Il faut donc prévoir plus d'étages sur la même surface. Des éléments historiques importants comme le Passetto (le chemin de ronde utilisé comme issue de secours lors du Sacco di Roma en 1527) et la cour d'honneur seront conservés.

Les plans exacts ne sont pas encore définitifs. L'avant-projet est préavisé favorablement par l'UNESCO. Une mission d'experts a eu lieu en 2023.

Quelle est la suite des événements ?

Avec le dépôt du rapport des experts de ICOMOS et ICCROM, une étape importante a été franchie car les éléments essentiels du projet sont maintenant acquis. Quelques éléments architecturaux restent à préciser.

Nous entrons maintenant dans la phase suivante de nos travaux, celle de la planification et de la budgétisation de détail. Ces travaux, qui seront menés en étroite collaboration avec les autorités compétentes du Vatican, nous occuperont toute l’année 2024.

Il est vraisemblable que nous devrons relancer simultanément notre campagne de recherche de fonds car le maintien des façades italiennes entraîneront un coût supplémentaire, que nous estimons à CHF 2 millions environ, à quoi il faudra ajouter la hausse générale des coûts de construction intervenue en Italie depuis 2020, date de notre dernier budget. (État du financement au 30.09.2023)

Nous cherchons donc dès maintenant à enregistrer des promesses de dons visant à couvrir ces frais supplémentaires. Nous comptons sur votre générosité ! Si vous êtes de nouveau prêts à nous soutenir, prenez contact avec notre secrétariat ou effectuez des virements sur nos comptes habituels à UBS.

Déroulement temporel

1 Examen des besoins en collaboration avec la Garde 2016 - 2017

Besoins : 30% de plus de surface habitable avec plus de zones privées (chambres individuelles), plus de logement pour les familles, adaptation des bâtiments aux normes actuelles de sécurité (alarmes-feu, portes anti-feu, contrôles d’entrée), élargissement de la cuisine et de la cantine, salle de réunion, archives, bibliothèque, salle de musique et de sport, ateliers, garage à vélo et zones de rangement.
2 Choix des architectes et réalisation d’une étude de faisabilité 2017

Le bureau d'architecture Durisch + Nolli a de l'expérience dans la construction de bâtiments où la sécurité et la fonctionnalité jouent des rôles de premier plan. L'étude de faisabilité a montré que les besoins d'espace supplémentaires peuvent être couverts sur le périmètre à disposition. Le Conseil de Fondation et les autorités compétentes du Vatican ont été convaincu par leur manière d’intégrer les nouveaux bâtiments dans l’environnement très particulier du Vatican. En février 2018, l’étude de faisabilité a été remise aux Autorités du Vatican. Elle montre qu’étant donné le mauvais état des bâtiments actuels, seulement une reconstruction peut être envisagée.
3 Etablissement d’un avant-projet avec plans et budget détaillés 2018-2020

Sur la base de l’étude de faisabilité, les Autorités vaticanes ont accepté de poursuivre les travaux de planification par la réalisation d’un avant-projet. Le but de l’avant-projet est d’établir des plans détaillés et un budget solide. Des travaux préparatoires soignés permettent d’accélérer la réalisation ultérieure. Le 2 octobre 2020, une délégation de la Fondation a présenté personnellement le projet au pape François qui I’a accueilli de manière très positive. Le jour même, le projet a été confié au cardinal Parolin au secrétariat d’État.
4 Lancement des procédures d’autorisation par les autorités vaticanes automne 2021

Après l’autorisation attendue, démarches auprès de l’UNESCO et de la ville de Rome. La Fondation de la caserne a dû constater qu’elle avait sous-estimé la complexité et la lenteur des procédures au Vatican. En particulier, les aspects innovants du projet (tels que les matériaux et les technologies utilisés, l’écologie, le recyclage, etc.), avec lesquels les spécialistes du Vatican sont peu familiarisés, entraînent des clarifications supplémentaires. Malheureusement, ces clarifications n’ont été lancées au sein du Vatican qu’en 2021, bien que la Fondation en ait déjà expliqué certaines parties en 2018. Le processus d’autorisation prendra plus de temps que prévu initialement. En outre, l’année sainte 2025 représente un défi important en raison des flux de pèlerins attendus sur le sol italien.
5 Hébergement provisoire des Gardes

Durant les travaux de reconstruction de la caserne, la Garde Suisse doit remplir avec une efficacité inchangée sa mission de protection du Souverain Pontife. Elle devra quitter la caserne actuelle et prendre ses quartiers dans des locaux provisoires. Les coûts liés à l’hébergement provisoire font également partie du projet de rénovation et sont pris en charge par le Vatican.
6 (NEU) Début des plans détaillés 2024-2025

La remise du rapport des experts de l'ICOMOS et de l'ICCROM est une étape importante sur la voie de la réalisation du projet de nouvelle caserne. Les études détaillées peuvent désormais commencer en 2024, ce qui conduira à l'approbation définitive du projet par le Vatican et à l'appel d'offres pour les travaux d'exécution. Le début des travaux de construction est prévu pour la fin de l'année sainte, début 2026.
7 Réalisation du projet de construction 2026-2030

Le premier coup de pioche est prévu pour 2026. La durée des travaux devrait être de trois ans. L'emménagement de la Garde devrait avoir lieu en 2029. Une inauguration officielle est prévue en 2030. En raison de la situation historique des bâtiments, des particularités géologiques et archéologiques ainsi que d'un mur extérieur qui constitue la frontière nationale avec l'Italie, la durée des travaux pourrait être plus longue.

sur la fondation

Le conseil de fondation

Le conseil de la fondation est composé de membres disposant d'une grande expérience dans le domaine des projets immobiliers, des finances et de la gestion culturelle. Ils travaillent tous bénévolement, c'est-à-dire sans rémunération. Le conseil de fondation a choisi Durisch + Nolli, les architectes chargés de l'étude de faisabilité et de l'avant-projet, et Ernst & Young, l'organe de révision. Ses tâches consistent à approuver les budgets, les comptes annuels et les rapports d'activité, à superviser le bureau et à garantir le respect des statuts. Le conseil de fondation est présidé par Jean-Pierre Roth, ancien président de la Banque nationale suisse.

 

Conseil de Fondation

Le comité de patronage

Diverses personnalités de toute la Suisse forment le comité de patronage. Celui-ci soutient la recherche de fonds pour la nouvelle construction de la caserne de la Garde. Le comité est présidé par l'ancienne conseillère fédérale Doris Leuthard.

Le bureau

Le secrétariat de la Fondation Kasern est assuré par Susanne Hostettler-Birrer à Allschwil (BL). Pendant la collecte de fonds, elle a également soutenu la direction de la campagne, qui a été arrêtée fin 2022 en vue d'atteindre l'objectif de dons.
Contact :

+41 (0)32 621 10 10
info@kasernenstiftung-schweizergarde.ch

Le journal de la caserne

La Fondation des casernes publie deux fois par an - au printemps et en automne - un bulletin d'information imprimé. Le journal de la caserne, qui est envoyé par courrier à tous les donateurs, rend compte de l'avancement du projet.

Le journal de la caserne n° 9 sera publié en mai 2024.

Vous souhaitez recevoir le journal de la caserne par la poste ? N'hésitez pas à prendre contact avec nous.

Le journal de la caserne Nr. 8 decembre 2023

La Garde Suisse Pontificale

Il est rare que tradition et modernité soient aussi étroitement mêlées que dans la Garde suisse pontificale. La mission de base est traditionnelle : depuis 1506, la garde protège le pape et sa résidence. Le 6 mai 1527, la "Ville éternelle" a été attaquée par des lansquenets espagnols. Aujourd'hui, on parle aussi du Sacco di Roma, le pillage de Rome. Sur les 189 gardes suisses, 147 ont donné leur vie pour sauver le Saint-Père. Les 42 survivants ont réussi in extremis à mettre le pape Clément VII en sécurité dans le château Saint-Ange en empruntant le passage secret, appelé passetto. Ce témoignage de bravoure et de loyauté assure aujourd'hui encore une excellente réputation à la Garde suisse et contribue à la bonne image de la Suisse dans son ensemble.

Les méthodes d'accomplissement de la mission et les hommes, c'est-à-dire les gardes qui y sont appelés, sont soumis à des changements et, avec eux, l'environnement dans lequel ils évoluent. Dans chacun des uniformes traditionnels de la Renaissance se cache un jeune Suisse, moderne et bien formé. Il a en commun avec le coureur de riz du XVIe siècle la ferme conviction que l'Eglise de Jésus-Christ et le successeur de Pierre méritent, voire exigent, que l'on s'engage pour eux.

Voir la vidéo sur la Garde Suisse Brochure

CHRONIQUE DE CASERNE

Mesdames et Messieurs

C’est avec joie que nous vous annonçons aujourd’hui une excellente nouvelle, à savoir que notre levée de fonds est maintenant si proche de son objectif que nous avons décidé de la mettre provisoirement en veilleuse. Près de 48,4 millions de francs ont été réunis sur les 50 millions destinés à couvrir les coûts de construction de la caserne et du logement provisoire des gardes pendant les travaux. Nous vous exprimons toute notre gratitude pour ce merveilleux succès. Parallèlement, à Rome, le projet  avance à grands pas.

Si nous en sommes là aujourd’hui, c’est grâce au vaste soutien dont nous avons bénéficié ces trois dernières années. Nous tenons à remercier de tout coeur celles et ceux qui nous ont accompagnés sur ce chemin et soutenus par leurs dons généreux, leur aide précieuse et leurs encouragements stimulants. Ensemble nous avons surmonté des obstacles et relevé des défis ; ensemble, nous avons franchi cette première étape. Du fond du cœur, nous vous disons « merci » !

Notre bulletin d’information vous montre la collaboration étroite qui s’est établie entre le bureau d’architectes tessinois Durisch&Nolli et la Commission permanente pour la protection des monuments historiques et artistiques du Saint-Siège. Ce partenariat fructueux a permis l’élaboration d’un projet qui a pu être récemment soumis par la Secrétairerie d’État du Saint-Siège au Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. L’approbation de cette institution est nécessaire car le Vatican appartient à son patrimoine mondial. Une fois l’accord de l’UNESCO obtenu, nous serons  en mesure de réaliser une planification détaillée et d’établir le budget de construction final.

Sa Sainteté le Pape François et, bien entendu, les Gardes et leurs familles, sont extrêmement reconnaissants de tout le travail accompli et des efforts fournis. Nous en avons eu un vibrant témoignage en janvier dernier au cours de l’audience privée que le Saint Père a accordée, assortie de sa bénédication, à une centaine de nos  donatrices et donateurs parmi le plus importants.

Ces moments d’exception, empreints de gratitude, de bonté, d’harmonie et de confiance, sont à jamais gravés dans nos cœurs. Nous espérons pouvoir les partager avec vous dans ce bulletin d’informations dont nous vous souhaitons une bonne lecture.

Vous remerciant sincèrement de l’intérêt que vous portez à notre projet, nous vous adressons nos plus chaleureuses salutations.

 

CHRONIQUE DE CASERNE

Le financement

Sur la base de l'étude de faisabilité, les coûts de construction ont été estimés à 50 millions de CHF (y compris l'hébergement provisoire de la Garde pendant la période de construction de plusieurs années).

Traditionnellement, les projets immobiliers sur le sol de la Cité du Vatican sont financés par des dons externes. Certes, le Vatican dispose d'une énorme richesse en biens culturels, églises et autres actifs. Toutefois, l'entretien de ces trésors coûte des sommes colossales. A cela s'ajoutent les dépenses courantes de l'administration vaticane, de la nonciature apostolique (représentations à l'étranger), de l'accueil des pèlerins et enfin de la garde. Les recettes provenant des musées, de la banque du Vatican, de la poste et des dons sont comparativement modestes.

En Suisse, c'est la Fondation est responsable de la collecte des dons. A l'étranger, elle est soutenue par le Vatican. Ce dernier participe en outre de manière importante aux frais de planification et prendra à sa charge l’hébergement provisoire de la Garde pendant les travaux. Ce que la fondation a budgété à environ 5 millions de CHF.

Le conseil de fondation et le comité de patronage s'efforcent de réunir des dons et des legs de personnes privées et de personnes morales (entreprises et fondations), ainsi que de l'Eglise et d'autres organisations. L'objectif de la collecte de fonds est quasiment atteint fin 2023. Une reprise des activités de collecte de fonds n'est pas exclue si le budget de construction définitif devait présenter des coûts supplémentaires substantiels.

FAQ

Foire aux questions.

Pourquoi la Garde Suisse Pontificale a-t-elle besoin d’une nouvelle caserne ?

L’organisation des espaces de la caserne ne répond plus aux besoins et les matériaux de construction utilisés sont de mauvaise qualité. Le projet de reconstruction de la caserne est complexe en raison de l'emplacement historique des bâtiments ainsi que des caractéristiques géologiques et archéologiques du lieu. Un défi supplémentaire consistera à loger la troupe pendant les travaux de rénovation afin que la Garde puisse continuer à assurer la sécurité du Saint-Père et de sa résidence.

Pourquoi l’organisation des espaces n’est-elle plus satisfaisante ?

L’organisation des espaces en correspond plus aux normes actuelles. Les Gardes séjournent normalement deux à trois ans au Vatican. Des chambres à trois lits, des dortoirs ainsi que des douches d’étage ne répondent plus aux besoins des nouvelles générations. Il convient de prévoir des chambres individuelles ou doubles avec WC et douche intégrés.

Une nouvelle organisation des espaces exige-t-elle plus de place ?

Les besoins en espaces ont été soigneusement étudiés ; il n’est pas possible d’en gagner dans les bâtiments actuels. En plus de la réorganisation des chambres, il sera nécessaire d’héberger plus de Gardes car les effectifs de la troupe vont être augmentés de 25 unités. Par ailleurs, la flexibilisation des règles de mariage des Gardes demandera plus de place pour les familles. Il faut donc, sur l’emplacement de la caserne actuelle, plus de surface habitable.

Grundriss Kaserne bisher / geplante Kaserne
Quelles sont les déficiences techniques des bâtiments actuels ?

L’isolation actuelle est déficiente et les murs sont imprégnés d’humidité. A maints endroits, les revêtements des murs s’effondrent. L’atmosphère intérieure, mal ventilée, sent l’humidité.

Les bâtiments actuels n’ont-ils pas une valeur historique ?

Ni l’architecture, ni la substance des bâtiments n’ont de valeur historique d’un point de vue architectural. Seuls sites à protéger sont le Passetto (le passage par lequel, le 6 mai 1527, les quelques Gardes ayant survécu au Sac de Rome ont fait échapper le Pape Clément VII vers le Château Saint-Ange) ainsi que la Cour d’Honneur avec sa fontaine.

Comment le projet sera-t-il financé ?

Durant la phase de planification, le financement de l’étude faisabilité, puis de celui l’avant-projet ont été assurés conjointement par le Vatican et par la Fondation. La Fondation avait reçu l’appui de donateurs suisses.

Pour la construction elle-même, soit un budget de 50 millions de francs (5 millions prévus pour l’hébergement provisoire des Gardes), le financement sera recherché par la Fondation en Suisse et, avec l’aide du Vatican, à l’étranger. Traditionnellement les projets immobiliers sur le sol de la Cité du Vatican sont financés par des dons extérieurs.

Pourquoi le Vatican n’assure-t-il pas pleinement le financement du projet ?

Le Vatican s’est engagé à financer l’hébergement provisoire de la Garde pendant la durée des travaux, ainsi qu‘une part importante des frais de planification.

Il s’agit d’une part importante du budget qu’il ne faut pas sous-estimer. Il est vrai que le Vatican possède un énorme patrimoine en œuvres d’art, églises et autres objets précieux, mais leur seul entretien est fort coûteux. Les recettes courantes du Vatican sont limitées (musées, poste vaticane, banque du Vatican, dons) alors que ses dépenses courantes sont importantes (réseau des nonciatures, administration vaticane, encadrement des pèlerins, sans oublier la Garde). Par conséquent, l’État du Vatican doit pouvoir compter sur des ressources extérieures. Traditionnellement les projets immobiliers sur le sol de la Cité du Vatican sont financés par des dons. Quelle belle tâche, pour nous Suisses, de soutenir généreusement la construction de la nouvelle caserne d’une Garde qui porte si haut la réputation de notre pays dans le monde entier. C’est sous cet angle qu’il faut considérer la contribution du Vatican.

Combien coûte la caserne ?

C’est un projet complexe, donc coûteux. La nature historique du site, ses particularités géologiques et archéologiques ainsi que l’hébergement de la Garde durant les travaux de construction rendent le projet très exigeant. Une première estimation effectuée dans le cadre de l’étude de faisabilité se monte à 50 millions de francs suisses (y compris l’hébergement provisoire des Gardes durant les travaux).

Qui peut soutenir la Fondation ?

Tout le monde peut contribuer au financement ! Le Conseil de Fondation, qui sera bientôt appuyé par un comité de Patronage constitué de personnalités suisses, sollicite des dons et des legs de particuliers ainsi que des contributions de personnes morales (sociétés et fondations), mais également de l'Eglise catholique suisse et d'autres organisations.

Comment les donateurs seront-ils contactés ?

Il est évident que ce projet concerne les milieux catholiques, les milieux réformés ainsi que d'autres parties intéressées. Depuis plus de 500 ans, la Garde défend des qualités qui nous sont chers à tous: fiabilité, courage, loyauté. La réputation de la Suisse a bénéficié de la renommée mondiale de la Garde. Par conséquent, la rénovation des casernes et son financement incombent à tous les Suisses et non pas seulement aux catholiques. Le Conseil de fondation et le Comité de Patronage contacteront tous les milieux possibles. Parallèlement, les donateurs sont également invité à participer au financement participatif via ce site Web.

A combien peut se monter le don d’une personne individuelle ?

Chacun donne autant qu'il peut et veut. Chaque montant est le bienvenu !

Les dons importants seront associés à une contrepartie. À la fin de la «FAQ» («Foire aux questions» ou questions fréquemment posées), vous pouvez nous poser plus de questions et contacter notre Fondation. Nous serons ravis d’y répondre et d’envisager avec vous la définition d’un sous-projet du nouveau bâtiment qui pourrait devenir "votre projet".

Les dons sont-ils déductibles du revenu imposable ?

La Fondation pour la Rénovation de la Caserne de la Garde Suisse Pontificale au Vatican a été déclarée d’intérêt public et est donc exonérée d'impôt. En conséquence, les dons qui lui sont faits sont déductibles du revenu imposable conformément aux dispositions de la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct et des lois cantonales des cantons de résidence des donateurs.

Quelles sont les options pour donateurs particulièrement généreux ?

Etant donné l’importance des fonds recherchés, la Fondation est intéressée à bénéficier de l’appui de gros donateurs. Il sera possible de contribuer à des sous-projets «personnels » spéciaux (tels que la rénovation de la fontaine dans la cour principale, la création de l'armurerie, la bibliothèque, la salle de musique, la cuisine, la salle de sport ou la chambre d'un gardien). , Veuillez nous contacter en posant votre question à la fin de la "FAQ". Nous serons heureux de discuter avec vous de "votre projet personnel".

Quelle entreprise pourrait participer comme sponsor ou donateur ?

Les grandes et les petites entreprises sont également les bienvenues en tant que sponsors / donateurs. Les dons seront la règle. Toutefois, les entreprises du secteur des matériaux de construction peuvent également envisager de donner en nature, de fournir leurs produits gratuitement ou à un prix réduit. Même les sociétés de services peuvent convenir de ne pas facturer leurs services et d’en faire don au projet.

Comptera-t-on aussi des fondations parmi les donateurs ?

De nombreuses fondations limitent leurs activités caritatives à un but et/ou à une zone géographique restreinte. Les fondations autorisées à soutenir un projet aux dimensions historique, culturelle et humaine au bénéfice d’une institution importante pour la Suisse (la Garde Suisse), sont les bienvenues

Qui soutient la Fondation pour la Rénovation de la Caserne des Gardes Suisses ?

La Fondation existe depuis 2016. Son Conseil de Fondation en a créé les statuts et en assure le respect. Le Conseil est composé de personnes disposant d’une vaste expérience dans les domaines de la construction, des finances et de la culture. Le Conseil de fondation travaille à titre honoraire, sans rémunération. Il a désigné parmi ses membres une Direction de Projet. Le Conseil a également constitué un Comité de Construction, un Comité de Financement et un Comité de Communication qui travailleront étroitement avec les représentants de l'État du Vatican. Le Conseil a sélectionné les architectes pour réaliser l'étude de faisabilité et, en collaboration avec des représentants du Vatican, leur a attribué le contrat pour l'avant-projet. Il supervise la Direction de Projet, approuve les budgets et les plans d'action, ainsi que les comptes annuels et les rapports d'activité. Il a sélectionné EY (Ernst & Young) comme auditeur externe en charge d’auditer les états financiers annuels et le système de contrôle interne.

Qui s’occupe de la recherche de fonds ?

La responsabilité générale incombe au Conseil de fondation. Afin de mener à bien le gros travail de collecte de fonds, il va s’appuyer sur un Comité de Patronage composé de personnalités importantes de toutes les régions de la Suisse. Ensemble, ils auront un large réseau de relations. Par ce biais, la fondation cherchera à contacter le plus grand nombre de donateurs possible.

Hors de Suisse, les fonds seront recherchés avec l’appui du Vatican. Celui-ci dispose de son propre réseau de donateurs qui seront sollicités pour soutenir le projet de rénovation de la caserne.

Quelle sont les étapes du projet ?

Les discussions sur la rénovation de la caserne se sont intensifiées dès 2016. De concert avec la Garde, les besoins en espaces et équipement ont été clarifiés. En 2017, le Conseil de la Fondation a sélectionné des architectes pour réaliser une étude de faisabilité. Cette étude a montré que les besoins de la Garde ne peuvent pas être satisfaits dans les bâtiments actuels et qu’une reconstruction est nécessaire.

Jusqu’en 2019, un avant-projet a été élaboré avec des plans détaillés et des estimations de coûts précises. Le 2 octobre 2020, la Fondation a présenté le projet au pape François qui l’a accueilli de manière très positive. Le jour même, le projet a été confié au secrétariat d’État avec lequel nous sommes depuis en contact étroit.

Comment les architectes ont-ils été sélectionnés ?

Le Conseil de Fondation a envisagé une coopération avec différents bureaux d'architecture expérimentés sur le plan international pour la réalisation d’un projet dont les objectifs les plus importants sont:

  • Accroissement du nombre de chambres (effectif de la Garde plus important) et création d’appartements pour les familles
  • Amélioration de la qualité de l’hébergement
  • Création de locaux apportant plus de bien-être, d’efficacité et de sécurité pour la Garde
  • Mise aux normes des bâtiments
  • Intégration des critères de durabilité et de compatibilité environnementale

Dans ce processus, il a été constaté que le Bureau d’Architectes Durisch + Nolli de Lugano répondait le mieux aux exigences. La Fondation leur a confié la préparation d’une étude de faisabilité puis, avec l’accord des Autorités vaticanes, de l’avant-projet.

Quelles sont les expériences particulières du bureau d’architectes choisi ?

Le Bureau Durisch + Nolli de Lugano a convaincu le Conseil de fondation par sa large expérience en matière de sécurité ( construction du Tribunal Pénal Fédéral à Bellinzona) et celle qu’il a acquise dans la construction de bâtiments fonctionnels (une maison d’étudiants et un centre de formation), ainsi que leur capacité d’intégrer leurs travaux dans un environnement historique (critère important pour Rome et le Vatican en raison du style du quartier et de ses bâtiments).

Pia Durisch et Aldo Nolli ont une grande expérience internationale après avoir travaillé avec le fameux architecte espagnol Galatrava. De plus, Pia Durisch est également membre de la Commission fédérale des monuments historiques (CFMH).

Comment se déroule le processus d’autorisation ?

Actuellement (à partir d’octobre 2021), la Commission permanente pour la protection des monuments historiques et artistiques du Saint-Siège (communément appelée « Tutela ») examine le projet. Elle doit examiner chaque projet de construction au Vatican. Ensuite, l’UNESCO est consultée, car le Vatican est inscrit sur la liste de son patrimoine mondial. Enfin, les autorités italiennes doivent également donner leur feu vert pour un nouveau mur extérieur de la caserne, étant donné qu’il constitue la frontière nationale avec l’Italie.

La Fondation de la caserne a dû constater qu’elle avait sous-estimé la complexité et la lenteur des procédures au Vatican. En particulier, les aspects innovants du projet (tels que les matériaux et les technologies utilisés, l’écologie, le recyclage, etc.), avec lesquels les spécialistes du Vatican sont peufamiliarisés, entraînent des clarifications supplémentaires. Afin de s’assurer que la mise en œuvre se déroule conformément au projet, notre Fondation élabore actuellement un accord avec le Vatican, qui définit les responsabilités des parties et les étapes correspondantes.

Quand a-t-on appris que le calendrier initial ne pourrait pas être respecté ?

Ce n’est qu’à l’automne 2020 que la Fondation a été informée que la procédure d’autorisation prendrait plus de temps, ainsi que du fait que l’exploitation du chantier sur le sol italien devant la caserne poserait problème en raison des flux de pèlerins attendus pour l’année sainte 2025.

Autres questions?

Fondation pour la rénovation de la caserne de la Garde Suisse Pontificale au Vatican

Siège social :
c/o Glättli Rechtsanwälte AG
Martin-Disteli-Strasse 2
CH-4600 Olten

Secrétariat :
Susanne Hostettler-Birrer
Holeeweg 18
CH-4123 Allschwil
+41 (0)32 621 10 10
info@kasernenstiftung-schweizergarde.ch

Demandes des médias :
medien@kasernenstiftung-schweizergarde.ch

Nous soutenir «online»

Votre don est le bienvenu. Il peut être déduit de votre revenu fiscal.*

Ici, vous pouvez faire un don direct du montant de votre choix, vous serez redirigé vers une page de paiement externe.**

*La Fondation pour la rénovation de la caserne de la Garde suisse pontificale au Vatican a été déclarée d’intérêt public et est donc exonérée d'impôt. En conséquence, les dons qui lui sont faits sont déductibles du revenu imposable conformément aux dispositions de la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct et des lois cantonales des cantons de résidence des donateurs.
** Veuillez prendre connaissance de nos dispositions ci-dessous relatives à la protection des données

Si vous souhaitez faire un don par virement bancaire, veuillez utiliser les coordonnées suivantes :
UBS, CH-1204 Genf, IBAN CH16 0027 9279 3181 5202 U

Ou vous souhaitez faire un don via Twint ?
Scannez le code QR.