Restauro della Caserma della Guardia Svizzera Pontificia del Vaticano

Tradizionalmente, i progetti immobiliari sul territorio della Città del Vaticano vengono finanziati tramite donazioni esterne. Lo stesso vale per la ristrutturazione della caserma della Guardia.

Il finanziamento dello studio di fattibilità e del progetto preliminare è stato garantito congiuntamente dal Vaticano e dalla Fondazione. Per il budget iniziale di 45 milioni di franchi, entro la fine del 2024 sono state raccolte donazioni sufficienti, provenienti principalmente dalla Svizzera. Il budget, rivisto a circa 70 milioni di franchi entro l'inizio del 2026 per vari motivi, rende necessaria una nuova fase di raccolta fondi. La raccolta di fondi verrà estesa all'estero e si cercheranno esplicitamente fondi per diversi sottoprogetti.

Il Vaticano ha promesso di finanziare l'alloggio temporaneo della Guardia durante il periodo di costruzione e una parte sostanziale dei costi di progettazione.

Questa è una parte importante del finanziamento che non va sottovalutata. È vero che il Vaticano ha un'enorme ricchezza di preziosi beni culturali , chiese e altri valori patrimoniali. Tuttavia, la manutenzione di questi tesori costa cifre enormi. Le entrate correnti del Vaticano sono relativamente modeste (musei, ufficio postale, banca vaticana, donazioni) e le sue spese correnti sono ingenti (rete di nunziatura, amministrazione vaticana, accoglienza dei pellegrini e non da ultimo la Guardia). Pertanto, lo Stato della Città del Vaticano dipende da fondi esterni. Per questo motivo, i progetti immobiliari sul territorio della Città del Vaticano sono tradizionalmente finanziati da donazioni. È un compito lodevole anche per noi svizzeri contribuire in modo significativo alla costruzione della nuova caserma della rinomata Guardia Svizzera. Il contributo del Vaticano va visto in questa ottica.

La complessità dell’opera ha il suo prezzo. La posizione storica degli edifici, le particolarità geologiche e archeologiche, nonché l’alloggio delle truppe durante i lavori di ristrutturazione e la contemporanea garanzia della sicurezza del Papa e della sua residenza rendono il progetto di rinnovamento estremamente complesso.

Le prime stime nell’ambito dello studio di fattibilità prevedevano costi di costruzione pari a 45 milioni di franchi (più 5 milioni di franchi per l’alloggio provvisorio della Guardia durante i lavori). L’evoluzione del progetto ha comportato adeguamenti sostanziali, che hanno determinato costi aggiuntivi di circa 25 milioni di franchi: 9 milioni di franchi per varie modifiche al progetto, 11 milioni di franchi a causa dell’aumento dei costi di costruzione, particolarmente marcato in Italia, e 5 milioni di franchi come riserva aggiuntiva.

Chiunque può contribuire al finanziamento! Il consiglio di fondazione, presto sostenuto da un comitato di patronato, si sforza di raccogliere donazioni e lasciti di privati e contributi di persone giuridiche (società e fondazioni), ma anche della Chiesa e di altre organizzazioni.

Va detto in anticipo che sono contattati sia cattolici sia protestanti e altri ambienti interessati. Da oltre 500 anni la Guardia è sinonimo di virtù svizzere: affidabilità, coraggio, lealtà. La reputazione della Svizzera ha beneficiato della Guardia Pontificia di fama mondiale. Pertanto, la ristrutturazione delle caserme e il suo finanziamento è una questione che riguarda tutti gli svizzeri e non solo i cattolici. Il Consiglio di fondazione e il Comitato di patronato cercano di contattare personalmente il maggior numero possibile di donatori. Allo stesso tempo, questo sito web motiva i donatori al "crowdfunding".

Ognuno dona quanto può e vuole. Qualsiasi importo è gradito! Grandi donazioni possono essere associate con la considerazione. Alla fine delle 'FAQ' ('Frequently Asked Questions'/Domande frequenti) potete farci ulteriori domande e contattare la Fondazione. Saremo lieti di rispondere alle vostre domande e discutere con voi come personalizzare la vostra donazione come “vostro progetto” della costruzione.

La Fondazione per la ristrutturazione della Caserma della Guardia Svizzera Pontificia in Vaticano persegue uno scopo non lucrativo e pubblico ed è quindi esente da imposta. Di conseguenza, le donazioni sono deducibili dal reddito imponibile conformemente alle disposizioni della legge federale sull'imposta federale diretta e alle leggi fiscali cantonali del cantone di residenza del donatore.

Poiché l'importo da raccogliere attraverso le donazioni è molto elevato, la fondazione ha bisogno anche di donatori particolarmente generosi!

Ad esempio, è possibile donare a speciali sottoprogetti "personali" (come la ristrutturazione della fontana della corte d’onore, la costruzione della sala delle armi, della biblioteca, della sala della musica, della cucina, della palestra o della camera da letto di una guardia). Vi preghiamo di contattarci ponendo la vostra domanda alla fine delle 'Domande frequenti'. Saremo lieti di discutere con voi il "vostro progetto personale".

Le grandi e le piccole imprese sono le benvenute come sponsor/donatori. Le donazioni pecuniarie saranno la regola. Tuttavia, le imprese del settore edile possono anche prendere in considerazione la possibilità di effettuare donazioni in natura o di fornire i loro prodotti gratuitamente o a prezzi ridotti. Le società di servizi si sono inoltre impegnate a non addebitare il compenso per i loro servizi ma di considerarlo come donazione.

Molte fondazioni hanno limitato le loro attività di beneficenza ad uno scopo ristretto e/o ad un'area geografica ristretta. Le fondazioni che hanno lo scopo di sostenere un'istituzione importante per la Svizzera (la Guardia Svizzera) con un progetto storicamente, culturalmente o strutturalmente significativo in Vaticano sono benvenute come donatori.

Dal 2016 esiste la Fondazione col suo Consiglio che ha creato gli statuti e ne garantisce il rispetto. Il Consiglio di fondazione è composto da membri con una vasta esperienza in progetti immobiliari, finanza e gestione culturale. Il Consiglio di fondazione opera su base onoraria, senza retribuzione. Ha nominato un dirigente dalla sua cerchia. Inoltre, i membri del Consiglio di fondazione formano un Comitato per l'edilizia, le finanze e le comunicazioni, che lavorerà a stretto contatto con i rappresentanti dello Stato della Città del Vaticano. Il Consiglio di fondazione ha scelto gli architetti per lo studio di fattibilità e il progetto preliminare e, insieme ai rappresentanti del Vaticano, ha commissionato il progetto preliminare. Sovrintende il segretariato, approva i budget e i piani d'azione, nonché i conti annuali e le relazioni di attività. Ha conferito a EY (Ernst & Young) l'incarico di revisione legale dei conti annuali e del sistema di controllo interno.

La responsabilità generale è del Consiglio di fondazione. Per realizzare il complesso lavoro di raccolta di fondi, sta per istituire un comitato di patronato composto da personalità note provenienti da tutta la Svizzera. Insieme hanno una vasta rete di contatti. Il maggior numero possibile di donatori in Svizzera viene contattato attraverso queste diverse relazioni. Al di fuori della Svizzera, i contributi sono richiesti con il sostegno del Vaticano. Ha una propria rete di donatori, che è invitata a sostenere il progetto di restauro della caserma.

e discussioni sulla ristrutturazione della caserma si sono intensificate già nel 2016. Nel 2017 il Consiglio di fondazione ha selezionato degli architetti per uno studio di fattibilità, che ha evidenziato la necessità di una nuova costruzione (non di una semplice ristrutturazione). Entro il 2019 è stato elaborato un progetto preliminare, che la Fondazione ha presentato nell’ottobre 2020 all’allora Papa Francesco e ha consegnato ufficialmente alla Segreteria di Stato.

Da quel momento in poi, le autorità vaticane hanno accompagnato l’ulteriore sviluppo. Nel giugno 2023 è stato presentato all’UNESCO un progetto rivisto per un esame preliminare. Il rapporto positivo dell’ottobre 2023 ha confermato l’orientamento di massima. Su questa base, nel 2024 è stato elaborato il progetto esecutivo dettagliato. Ulteriori adeguamenti del progetto hanno comportato un aumento dei costi, rendendo necessaria una seconda fase di raccolta fondi nel 2026.

Nel gennaio 2026 la Segreteria di Stato ha comunicato alla Fondazione che l’attuazione operativa avrebbe potuto avere inizio non appena fosse stata ottenuta l’approvazione dell’UNESCO e fosse stata assicurata una parte sostanziale del finanziamento aggiuntivo.

Il Consiglio di fondazione ha discusso con diversi studi di architettura con esperienza internazionale la possibilità di lavorare insieme per raggiungere gli obiettivi del progetto, i più importanti dei quali sono i seguenti:

• Aumento della domanda di camere (maggiore stock) e appartamenti per famiglie
• Migliore e contemporaneo standard delle camere
• Benessere, efficienza e sicurezza della guardia
• Ristrutturazione integrale di edifici
• Sostenibilità e compatibilità ambientale

È risultato che gli architetti Durisch + Nolli Lugano hanno soddisfatto al meglio le richieste. La Fondazione ha commissionato loro uno studio di fattibilità e, con l'approvazione delle autorità vaticane, la realizzazione del progetto preliminare.

Durisch + Nolli di Lugano ha convinto il Consiglio di fondazione con il suo concetto di sicurezza (hanno esperienza nella costruzione del Tribunale penale federale di Bellinzona) e con la funzionalità delle soluzioni proposte (esperienza con edifici funzionali come una residenza per studenti e un centro di formazione), nonché con l'adattamento della loro architettura all'ambiente storico (realizzazione moderna con materiali tipici di Roma e del Vaticano e architettura adattata agli edifici vicini). Pia Durisch e Aldo Nolli hanno una grande esperienza internazionale dal tempo della loro collaborazione con l’architetto spagnolo di grido Santiago Calatrava. Pia Durisch è anche membro della Commissione federale dei monumenti storici (CFMS).

Nel gennaio 2026 la Segreteria di Stato vaticana ha concesso il permesso di costruire per il rinnovamento della Caserma della Guardia, alle seguenti condizioni: deve essere disponibile l’approvazione dell’UNESCO e deve essere garantita una parte sostanziale del finanziamento di 70 milioni di franchi.

Le autorità hanno seguito lo sviluppo del progetto sin dalla fase preliminare del 2020. È stata coinvolta, non da ultimo, la Commissione permanente per la tutela dei monumenti storici e artistici della Santa Sede (comunemente nota come Tutela).

Poiché una facciata della caserma costituisce il confine con l’Italia, è stato necessario coinvolgere anche le autorità italiane. Gli aspetti innovativi del progetto di ristrutturazione (come i materiali e le tecnologie utilizzati, l'ecologia, il riciclaggio, ecc.) hanno complicato e ritardato la procedura.